I help families and investors buy, sell, and rent property across Greater Cleveland — and guide cross-border deals between the U.S., Israel, and Ukraine. In English, Russian, Ukrainian, or Hebrew. Clear process, honest numbers, no pressure.
Помогаю семьям и инвесторам покупать, продавать и арендовать недвижимость в Большом Кливленде — и сопровождаю сделки между США, Израилем и Украиной. На русском, английском, украинском или иврите. Понятный процесс, честные цифры, без давления.
Допомагаю сім'ям та інвесторам купувати, продавати й орендувати нерухомість у Великому Клівленді — і супроводжую угоди між США, Ізраїлем та Україною. Українською, англійською, російською чи івритом. Зрозумілий процес, чесні цифри, без тиску.
אני עוזר למשפחות ולמשקיעים לקנות, למכור ולשכור נכסים ברחבי קליבלנד רבתי — ומלווה עסקאות חוצות-גבולות בין ארה״ב, ישראל ואוקראינה. בעברית, באנגלית, ברוסית או באוקראינית. תהליך ברור, מספרים אמיתיים, בלי לחץ.
Before real estate, I was a biomedical engineer — M.Sc. from the Technion, Israel's leading technical university. That training never left: I treat every transaction as a system, where the inspection report, the comps, the financing timeline, and the negotiation all have to line up before you sign.
I work with Local-n-Global Realty, a boutique Cleveland brokerage with 20+ years of local and international experience. My clients are buyers and sellers across Greater Cleveland's East Side and beyond — including many families from the former Soviet Union and Israel making their home in Ohio.
До недвижимости я был биомедицинским инженером — M.Sc. Техниона, ведущего технического университета Израиля. Эта школа осталась со мной: каждую сделку я рассматриваю как систему, где отчёт инспектора, сравнительные продажи, сроки финансирования и переговоры должны сойтись до того, как вы поставите подпись.
Я работаю с Local-n-Global Realty — бутиковым кливлендским брокериджем с более чем 20-летним местным и международным опытом. Мои клиенты — покупатели и продавцы по всему Большому Кливленду, в том числе многие русскоязычные семьи, обустраивающие свой дом в Огайо.
До нерухомості я був біомедичним інженером — M.Sc. Техніону, провідного технічного університету Ізраїлю. Ця школа залишилася зі мною: кожну угоду я розглядаю як систему, де звіт інспектора, порівняльні продажі, терміни фінансування та переговори мають зійтися до того, як ви поставите підпис.
Я працюю з Local-n-Global Realty — бутіковим клівлендським брокериджем із понад 20-річним місцевим та міжнародним досвідом. Мої клієнти — покупці та продавці по всьому Великому Клівленду, зокрема багато українських родин, які облаштовують свій дім в Огайо.
לפני הנדל״ן הייתי מהנדס ביו-רפואי — תואר שני מהטכניון. ההכשרה הזאת נשארה איתי: כל עסקה היא מערכת, שבה דוח הבדק, מחירי ההשוואה, לוח הזמנים של המימון והמשא ומתן חייבים להתיישר לפני שאתם חותמים.
אני עובד עם Local-n-Global Realty — משרד תיווך בוטיק בקליבלנד עם יותר מ-20 שנות ניסיון מקומי ובינלאומי. הלקוחות שלי — קונים ומוכרים בכל רחבי קליבלנד רבתי, כולל משפחות רבות מישראל ומברה״מ לשעבר שבונות את ביתן באוהיו.
From pre-approval to keys: search strategy, showings, offer tactics, inspections, and closing — explained in plain language at every step.
От pre-approval до ключей: стратегия поиска, показы, тактика оффера, инспекции и закрытие сделки — с понятным объяснением на каждом шаге.
Від pre-approval до ключів: стратегія пошуку, покази, тактика оферу, інспекції та закриття угоди — зі зрозумілим поясненням на кожному кроці.
מאישור עקרוני ועד המפתחות: אסטרטגיית חיפוש, סיורים, טקטיקת הצעה, בדק בית וסגירה — עם הסבר פשוט בכל שלב.
Honest pricing based on real comparables, preparation that pays for itself, and marketing that reaches both the broad market and niche buyers.
Честная цена на основе реальных сравнений, подготовка, которая окупается, и маркетинг, который охватывает и широкий рынок, и нишевых покупателей.
Чесна ціна на основі реальних порівнянь, підготовка, що окупається, і маркетинг, який охоплює і широкий ринок, і нішевих покупців.
תמחור הוגן על בסיס השוואות אמיתיות, הכנה שמחזירה את עצמה, ושיווק שמגיע גם לשוק הרחב וגם לקונים ייחודיים.
Moving to Cleveland from another state — or another country? I'll walk you through neighborhoods, schools, taxes, and the American buying process.
Переезжаете в Кливленд из другого штата — или другой страны? Проведу по районам, школам, налогам и американскому процессу покупки.
Переїжджаєте до Клівленда з іншого штату — чи іншої країни? Проведу районами, школами, податками та американським процесом купівлі.
עוברים לקליבלנד ממדינה אחרת — או מארץ אחרת? אדריך אתכם בשכונות, בתי ספר, מיסים ותהליך הקנייה האמריקאי.
Cleveland is one of the best cash-flow markets in the U.S. I source off-market and distressed deals, run the numbers with you, and tell you honestly when a deal isn't one. Flippers welcome.
Кливленд — один из лучших рынков США по денежному потоку. Нахожу off-market и проблемные объекты, считаю цифры вместе с вами — и честно говорю, когда сделка того не стоит. Флипперы — welcome.
Клівленд — один із найкращих ринків США за грошовим потоком. Знаходжу off-market та проблемні об'єкти, рахую цифри разом із вами — і чесно кажу, коли угода того не варта. Фліпери — welcome.
קליבלנד היא אחד משוקי תזרים המזומנים הטובים בארה״ב. אני מאתר עסקאות off-market ונכסים במצוקה, מחשב את המספרים יחד אתכם — ואומר ביושר כשעסקה לא שווה את זה. פליפרים — ברוכים הבאים.
Looking for a home to rent, or own a property that needs a tenant? I handle rental search and leasing across Greater Cleveland.
Ищете жильё в аренду — или у вас объект, которому нужен арендатор? Занимаюсь подбором аренды и сдачей по всему Большому Кливленду.
Шукаєте житло в оренду — чи маєте об'єкт, якому потрібен орендар? Займаюся підбором оренди та здачею по всьому Великому Клівленду.
מחפשים בית לשכירות, או שיש לכם נכס שצריך שוכר? אני מטפל בחיפוש ובהשכרה בכל קליבלנד רבתי.
Investing in U.S. real estate from Israel — or the other way around? I guide cross-border clients through the process and coordinate with trusted local professionals in each country. Same for Ukraine.
Инвестируете в американскую недвижимость из Израиля — или наоборот? Сопровождаю клиентов через весь процесс и координирую работу с проверенными местными специалистами в каждой стране. То же — по Украине.
Інвестуєте в американську нерухомість з України чи Ізраїлю — або навпаки? Супроводжую клієнтів через увесь процес і координую роботу з перевіреними місцевими фахівцями в кожній країні.
משקיעים בנדל״ן אמריקאי מישראל — או להפך? אני מלווה לקוחות חוצי-גבולות לאורך כל התהליך ומתאם עם אנשי מקצוע מקומיים אמינים בכל מדינה. אותו דבר — לגבי אוקראינה.
From the East Side suburbs to Parma and Strongsville on the West Side — school districts, property taxes, what a fair price looks like on each block. Working anywhere in Cuyahoga County and surrounding areas.
Восточные пригороды знаю поквартально — школьные округа, налоги на недвижимость, справедливые цены на каждой улице. Работаю и на западе: Парма, Севен-Хиллс, Стронгсвилл — и по всему округу Куяхога.
Парма — історичне «Українське село» Клівленда: церкви, школи, магазини, українська громада. Добре знаю і Парму з околицями (Seven Hills, North Royalton, Strongsville), і східні передмістя. Працюю по всьому округу Каягога.
מהפרברים המזרחיים ועד פארמה וסטרונגסוויל במערב — מחוזות בתי ספר, מיסי נכסים, ומה נחשב מחיר הוגן בכל רחוב. עובד בכל מחוז קיאהוגה והסביבה.
Call or leave a voicemail — I return every call.
Звоните или оставьте сообщение — перезваниваю всем.
Телефонуйте або залиште повідомлення — передзвонюю всім.
התקשרו או השאירו הודעה — אני חוזר לכולם.
Fastest way to reach me. EN / RU / UA / HE.
Самый быстрый способ связаться. RU / EN / UA / HE.
Найшвидший спосіб зв'язатися. UA / EN / RU / HE.
הדרך המהירה ביותר להשיג אותי. HE / EN / RU / UA.
For documents and longer questions.
Для документов и подробных вопросов.
Для документів і детальних питань.
למסמכים ולשאלות ארוכות.